Ума не приложу, что у вас за проблема, т.к. подобное не возникало ни у кого за годы.
Если последовательность действий такова, как описано.

Ощвучу 2 момента:
1. когда вы закончили работу внутри смарта - сохранились ли вы там? (Ctrl+S)
2. Если причина не в этом - созданную маску можно перенести обычным копипастом.