В качестве поучительных целей хорошая статья, с подробным описанием всех этапов) Но есть кое что добавить для рационализации, это вы и без меня знаете:) На этапе нахождения в Lab можно было не плодить растровые слои и не задействовать apply image, а просто создать два корректирующих слоя с нулевыми настройками (к примеру кривые), установив для этих слоев тот же режим Overlay и используя раздельное воздействие на a и b в Blending Options. Свобода играться со степенью воздействия остается такая же.
На этапе коррекции цвета скул, шеи, щёк, прозрачные слои смотрятся не очень наглядно в палитре Layers. Можно было бы воспользоваться слоями-заливками, прорисовывая по черным маскам интересующие проблемные участки, имея возможность при необходимости быстро поглядывать на маску и оценивать результат.
Что касается конкретно этого примера, то можно было бы сразу перейти в Lab, тот же режим наложения Color для коррекции цвета, в Lab только выиграл бы.